tag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post3732476601418668200..comments2024-03-02T21:13:20.007+01:00Comments on deladelmur: Metropolitana ( I )Giulianohttp://www.blogger.com/profile/06401398690125983204noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post-5759425297666310652012-03-26T20:01:11.541+02:002012-03-26T20:01:11.541+02:00qui da noi è meglio che non lo facciano...una ferm...qui da noi è meglio che non lo facciano...una fermata Bramieri o una fermata Gaber sarebbero una buona idea, ma non oso pensare a che razza di nomi potrebbero saltare fuori!<br />(ho visto la via dedicata a Gino Bramieri, qualche anno fa, per caso: poco più di un passaggio condominiale, era meglio lasciar perdere)Giulianohttps://www.blogger.com/profile/06401398690125983204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post-70675795496012287652012-03-26T18:55:35.597+02:002012-03-26T18:55:35.597+02:00È vero che, come dice Franz,Jacques Brel sta nel P...È vero che, come dice Franz,Jacques Brel sta nel Paradiso degli immensi.A Bruxelles hanno dato il suo nome a una stazione della metro. A volte ci vado solo per vedere il cartello della fermata.È poco prima della Gare de l'Ouest, in uno di quei posti piatti e grigi, da plat pays, che credo gli sarebbero piaciuti e che avrebbe rianimato col calore della sua poesia.Graziahttps://www.blogger.com/profile/17219282863196222808noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post-44748577292227475922012-03-26T15:03:06.090+02:002012-03-26T15:03:06.090+02:00io invece sono molto pigro con i link (non ho anco...io invece sono molto pigro con i link (non ho ancora capito come si fa a metterli, sia nei commenti che nel testo). Sulla tastiera comunque so mettere tutte le umlaut: ü ä ö ...<br />:-)Giulianohttps://www.blogger.com/profile/06401398690125983204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post-7554367212132767472012-03-26T14:55:50.744+02:002012-03-26T14:55:50.744+02:00l'accento è giustissimo, è che noi in Italia s...l'accento è giustissimo, è che noi in Italia siamo pigri con gli accenti:(<br /><br />la á di Cortazár è Alt160, nel codice Asciifranzhttp://www.stanlec.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post-60991160361842650282012-03-26T14:38:32.246+02:002012-03-26T14:38:32.246+02:00una questione sugli accenti: ho trovato Cortàzar e...una questione sugli accenti: ho trovato Cortàzar e l'ho lasciato, ma a dire il vero non so; è vero che in spagnolo Alvaro è àlvaro, e poi c'è anche Càceres che gioca nella Juve, ma che molti chiamano ancora con l'accento sulla prima e... (saperlo!!)<br />ciao Franz, e grazie per l'informazione<br />:-)Giulianohttps://www.blogger.com/profile/06401398690125983204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post-6088809093257012632012-03-26T12:59:11.837+02:002012-03-26T12:59:11.837+02:00il racconto di Cortazaz in spagnolo (http://www.me...il racconto di Cortazaz in spagnolo (http://www.metrodelegados.com.ar/spip.php?article318)<br /><br />il racconto di Cortazar si trova in "Tanto amore per Glenda"<br /><br />un interessante articolo sulla metropolitana, con Cortazar<br />(http://uraniasat.altervista.org/articoli_017.htm)franzhttp://www.stanlec.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post-11727816595407723482012-03-26T12:42:58.941+02:002012-03-26T12:42:58.941+02:00per quanto ne posso sapere io, Julio Cortazar e Ja...per quanto ne posso sapere io, Julio Cortazar e Jacques Brel, stanno nel paradiso degli immensi, e si parlano spesso, in francese, ma non solofranzhttp://www.stanlec.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post-78230122175717089752012-03-26T10:50:53.794+02:002012-03-26T10:50:53.794+02:00io ho dei problemi con la metro come è oggi. Per e...io ho dei problemi con la metro come è oggi. Per esempio, l'indicazione delle direzioni e della fermate era meglio prima, più comprensibile a colpo d'occhio.<br />Su Cortazar, sono anni che mi riprometto di leggerlo, poi succedono tante cose, me ne dimentico, e poi arriva un giornale che me ne mette davanti dei brani, uno più bello dell'altro.Giulianohttps://www.blogger.com/profile/06401398690125983204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post-72738997026381366512012-03-26T10:48:19.389+02:002012-03-26T10:48:19.389+02:00molte persone ancora oggi hanno paura della metrop...molte persone ancora oggi hanno paura della metropolitana; in effetti, se ci si pensa, scappare in caso di pericolo è un problema grosso - aggravato dai sempre più numerosi tornelli, ognuno diverso dall'altro. Se si mettono anche a farti timbrare in uscita, il panico è garantito.<br />Speriamo che vada tutto bene...<br />Grazia, dovresti parlarci di più di Bruxelles<br />:-)<br />(e anche dell'Argentina)Giulianohttps://www.blogger.com/profile/06401398690125983204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post-21945843212061032132012-03-26T00:43:04.269+02:002012-03-26T00:43:04.269+02:00davvero ne è passato del tempo dalla descrizione d...davvero ne è passato del tempo dalla descrizione di Cortazàr e anche la metropolitana di Buenos Aires (Subté) non è più la stessa. Sono stata in Argentina a fine 2011e scendere nella metro con una folla sudata e fittissima e tra i rumori, il caldo e gli odori dell'estate portena è stato come una discesa agli inferi. Frequento,invece, tutti i giorni quella di Bruxelles e lì davvero tutto è rimasto inalterato. L'atmosfera è quella di un tram di una volta. Quasi quasi ti aspetti che ci salga Jacques BrelGraziahttps://www.blogger.com/profile/17219282863196222808noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4582123645814817715.post-86687876575089909232012-03-25T21:15:56.374+02:002012-03-25T21:15:56.374+02:00"nel metrò gli occhi hanno sempre fame, cerca..."nel metrò gli occhi hanno sempre fame, cercano un impiego, qualcosa che li distragga da quell'andare e venire nel nulla (...) Il solito è talmente sottolineato che la minima trasgressione si manifesta con una forza impensabile in superficie (...) E poi c'è quel fascino che il passeggero funzionale e frettoloso ignora, il richiamo più profondo, l'invito a restare, a essere metrò. Si tratta ancora una volta dell'attrazione del labirinto, ricorrente maelstrom di pietra e di metallo (...). Alcuni, però, ascoltano il canto delle sirene degli abissi e io ho imparato a riconoscerli, sono quelli che mentre aspettano un treno voltano la schiena alla stazione e fissano le tenebre del tunnel"<br /><br />Dopo questo tuo post, inizierò a leggere Cortàzar, sicuro.<br />Naturalmente, dopo la gioia e la sorpresa della lettura, la caduta nell'attualità è stata ancora più rovinosa :(giacy.ntahttps://www.blogger.com/profile/10941722513737657106noreply@blogger.com